晋城市外事办举办“翻译素质能力提升”活动

为了进一步提升晋城市外事工作者翻译水平和专业能力，全面加强外事队伍建设，大力推进外事人才培养战略，以国际化标准为晋城高质量转型发展新局面贡献外事力量，晋城市外事办近期推出了“翻译素质能力提升”系列活动。

活动主要采取集中研讨、网上授课等方式，该活动第一阶段（8月份）正如火如荼地进行中。目前，市外事办正组织人员对市委市政府重要决策部署、对外宣传资料、重要地名标识等进行标准化翻译的学习研讨，统一翻译口径，下一步还将进行会见、座谈等实景演练，进一步提高翻译队伍的实战能力和专业化水平。

第二阶段活动将于9月初至11月底开展，主要针对有需求的市直相关单位、各县（市、区）及开发区、涉外企业、景区、酒店相关人员进行专业翻译培训。届时，将提供英、俄、日、德四种语言的教学课程。对于此次翻译培训，各单位涉外工作者和外语爱好者都表现出了极大兴趣和积极性，大家都希望通过此次活动有针对性地提高外语水平，以更好地开展对外相关工作。